Speaking Dutch (spreken): how to practise when there's nobody to talk to
Last updated:
Spreken — speaking — is the reason most people start learning Dutch, and also the skill they put off the longest. You understand what you read, you catch most of what you hear, but when you open your mouth the sentence won’t come. That’s very common and has nothing to do with talent: speaking is the floor built last, on top of the other three skills.
For English speakers in the Netherlands there’s an extra obstacle: the moment you hesitate, the other person switches to English. It’s meant kindly, and Dutch people often speak excellent English — but it takes away your practice. One sentence stops it: Ik ben Nederlands aan het leren. Mogen we Nederlands praten? — “I’m learning Dutch. Can we speak Dutch?” Most people will happily slow down.
Speaking at each level
| Level | What you can do |
|---|---|
| A1 | Introduce yourself, ask and answer simple questions — if the other person speaks slowly and helps |
| A2 | Handle routine situations such as shopping, appointments or asking the way in short sentences |
| B1 | Tell what happened, briefly explain your opinion, cope in an unexpected situation |
| B2 | Speak fluently and spontaneously, discuss the pros and cons of a topic |
At A2, speaking consists largely of memorised phrases, and that’s not a weakness; it’s the right method. At B1 you start combining and varying those phrases. Without a stock of phrases, there is no B1.
Ready-made phrases for everyday situations
These phrases come back again and again. Learning them removes the “what do I say?” moment when you walk into the situation.
Calling the huisarts (GP)
| Dutch | English |
|---|---|
| Ik wil graag een afspraak maken. | I’d like to make an appointment. |
| Ik heb al drie dagen koorts. | I’ve had a fever for three days. |
| Ik heb pijn in mijn rug. | My back hurts. |
| Wanneer kan ik langskomen? | When can I come by? |
| Moet ik nuchter komen? | Do I need to come with an empty stomach? |
In the supermarket and the pharmacy
| Dutch | English |
|---|---|
| Waar kan ik de rijst vinden? | Where can I find the rice? |
| Hoeveel kost dit? | How much is this? |
| Kan ik pinnen? | Can I pay by card? |
| Heeft u dit ook in een andere maat? | Do you have this in another size? |
| Mag ik een tasje? | Could I have a bag? |
At work
| Dutch | English |
|---|---|
| Ik meld me ziek. | I’m calling in sick. |
| Kunt u mij uitleggen hoe dit werkt? | Could you explain how this works? |
| Ik heb een vraag over mijn rooster. | I have a question about my schedule. |
| Ik ben klaar. Wat moet ik nu doen? | I’m done. What should I do now? |
| Mag ik vrijdag vrij nemen? | May I take Friday off? |
The first benefit of phrases is confidence; the second is grammar. Each of Ik wil graag …, Kunt u …? and Mag ik …? also teaches you where the verb goes: the conjugated verb first or second, the infinitive at the very end.
When there’s nobody to talk to
A conversation partner is ideal for practice, but not the only way. You can get your mouth used to Dutch without one:
- Narrate to yourself. Say what you’re doing out loud: Ik zet koffie. Ik doe de deur dicht. It feels odd, but it opens exactly the path from the word in your head to the word in your mouth.
- Shadowing. While listening to a short recording, repeat it at the same time as the speaker, at their speed and with their intonation — first with the text, then without. It trains pronunciation and sentence rhythm together.
- Record yourself. Talk for one minute about something — how your day went, your home, your job — and record it. Listening back, you’ll hear where you paused and which word you couldn’t find. Those words are the list for your next vocabulary session.
- Rescue phrases. What keeps a conversation going is often not knowledge but phrases that buy time: Kunt u dat herhalen? (could you repeat that?), Wat bedoelt u? (what do you mean?), Hoe zeg je dat in het Nederlands? (how do you say that in Dutch?), Een momentje (just a moment). Learn these in your first week.
The raw material of speaking is what you listen to. The phrases that go in through your ears come out of your mouth, which makes listening the hidden preparation for speaking.
Where to find a conversation partner
- Library language cafés. Many libraries (bibliotheek) run a taalcafé for people learning Dutch: small groups, everyday topics, a volunteer host. Days and times differ per branch; finding your nearest branch on bibliotheek.nl and asking is the quickest route.
- A language buddy (taalmaatje). Many municipalities and libraries match learners one-to-one with volunteers. An hour a week of regular conversation does more than one long chat a month.
- Everyday life itself. The baker, the neighbour, your child’s teacher. Every short exchange is practice; try the phrases above there first.
Four mistakes English speakers make most
English and Dutch share a lot of vocabulary, but their word order differs in ways that English intuition gets wrong every time.
1. Forgetting to invert. In a Dutch main clause, the conjugated verb is always in second place, whatever comes first. English says “Tomorrow I go”; Dutch can’t:
- ✗ Morgen ik ga naar Utrecht.
- ✓ Morgen ga ik naar Utrecht.
When the sentence starts with morgen, the subject moves behind the verb. This rule (inversie) is the most repeated correction in the first months.
2. Not sending the verb to the end. After omdat (because), dat (that), als (if/when), the conjugated verb goes to the end of the clause:
- ✗ …omdat ik ben ziek.
- ✓ …omdat ik ziek ben.
3. Putting the infinitive or participle too early. With a helping verb, the main verb goes to the very end — not straight after the helper as in English:
- ✗ Ik wil gaan naar huis. / Ik heb gewerkt gisteren.
- ✓ Ik wil naar huis gaan. / Ik heb gisteren gewerkt.
4. Translating the English -ing form. “I am working” is not Ik ben werken. Dutch usually just uses the simple present: Ik werk — or, to stress that it’s happening right now, Ik ben aan het werken.
The rules behind these patterns are on the grammar page, compared with English.
One thing that is new: Dutch has a formal and an informal “you”. Use u in formal settings, with older people and with strangers; je with friends and family. At work, you’ll often find people switch to je quickly — let them make the first move.
Speaking in the exams
The A2 speaking exam is taken on a computer and lasts about 35 minutes: you watch videos and answer questions out loud.
At B1 and B2 (NT2) the set-up is this: you wear headphones and speak to a computer through a microphone, not to a person. A beep marks the start of your speaking time, a second beep its end. No dictionary is allowed.
| Task type | Speaking time | Programme I (B1) | Programme II (B2) |
|---|---|---|---|
| Short task | 20 seconds | 8 | 4 |
| Medium task | 30 seconds | 8 | 8 |
| Long task (with preparation time) | 2 minutes | — | 1 |
This set-up has one direct consequence for preparation: the computer doesn’t wait. Silent seconds spent thinking come out of your answer time. Practising answers at home with a 20- and 30-second timer is the cheapest exam preparation there is.
How to build a 30-second exam answer
In the NT2 medium tasks you’re asked for an opinion or a recommendation, and you have 30 seconds. To keep from losing your way in that short time, a four-step frame works well: opinion → reason → example → conclusion.
An exam-style sample question (not an official exam question):
Uw collega wil een cursus Nederlands volgen. Hij twijfelt: ’s avonds of op zaterdag? Wat raadt u hem aan, en waarom?
A model answer:
Ik zou een cursus op zaterdag kiezen. Na een lange werkdag ben je ’s avonds vaak moe, en dan leer je minder. Op zaterdag ben je uitgerust. Ik heb zelf een avondcursus gedaan en ik viel bijna in slaap. Dus mijn advies is: kies de zaterdag.
The sentences are short, but all four steps are there: Ik zou … kiezen (opinion), na een lange werkdag … (reason), ik heb zelf … (example), dus mijn advies is … (conclusion). The assessor isn’t looking for long, fancy sentences but for a complete answer to the question. The written version of this frame is in the linking-word table on the writing page.
Free speaking practice
DUO’s practice page has three tests for the A2 speaking exam; like the real exam, they run on a computer with a microphone. DUO notes that these practice tests don’t work in the Safari browser. For B1 there are also individual speaking practice tasks, which you can reach through the CvTE preparation page.
A four-week speaking plan
| Week | What you do | Why |
|---|---|---|
| 1 | Memorise the phrases for one situation (e.g. the GP) and say them aloud every day. | A stock of ready-made sentences |
| 2 | Record yourself for one minute every day: how did your day go? Then listen back. | Seeing where you hesitate |
| 3 | Answer questions against a 20- and 30-second timer: opinion → reason → example → conclusion. | Exam pace |
| 4 | Have at least one real conversation: a taalcafé, a neighbour or a colleague. | Trying the phrases in real life |
Test yourself
1. Correct this: Morgen ik ga naar mijn werk.
Morgen ga ik naar mijn werk. The sentence starts with morgen, so the conjugated verb takes second place and the subject moves behind it.
2. Correct this: Ik kan niet komen omdat ik ben ziek.
Ik kan niet komen, omdat ik ziek ben. After omdat the verb goes to the end.
3. You didn't understand what someone said. What do you say?
Kunt u dat herhalen? (Could you repeat that?) or Kunt u wat langzamer praten? (Could you speak a bit more slowly?)
How speaking works in Taalnest
In the lessons, speaking currently starts with pronunciation repetition: you listen to the lesson’s example sentences and repeat them aloud. It’s the first step in getting your mouth used to the sounds and rhythm of Dutch.
Question-and-answer and short dialogue exercises — tasks where you build your own sentences out loud — are being prepared. They aren’t in the lessons yet, so this page doesn’t describe them as if they were; this section will be updated when they’re added.
Frequently asked questions
What level do I need before I start speaking?
None. Goedemorgen, dank u wel and Ik spreek een beetje Nederlands are speaking. Putting it off until you’ve “learned enough” means your mouth never gets used to Dutch.
I’m afraid of making mistakes. What should I do?
Dutch people are generally understanding about a learner’s mistakes; what throws them is a sentence they can’t understand, not a sentence with an error in it. A short, simple, clear sentence is worth more than a long, perfect one. If you want to collect your mistakes, write down a sentence or two you remember after a conversation and check them.
Will my accent be a problem?
Not as long as you’re understood. The problem isn’t accent but sound errors that change meaning — saying man when you mean maan. See the pronunciation page for those.
What if I can’t remember a word in the exam?
Don’t stop; talk around it. If you don’t know the word, describe it: het ding waarmee je … (the thing you … with), een soort … (a kind of …). The computer doesn’t wait for silence, and time not spent speaking leaves nothing to assess.
Why is speaking on the phone harder than face to face?
Because there are no lip movements, facial expressions or gestures, and the sound quality is lower. Preparing helps a lot: write down the two or three sentences you want to say and the question you want to ask, and practise saying your name and date of birth in Dutch. If you miss a number, ask for it again: Kunt u dat nog een keer zeggen?