Hollandaca kelime testi: 10 soruda seviye denemesi

Son güncelleme:

10 kelimelik seviye testi

Seviyeni seç, havuzdan rastgele 10 Hollandaca kelime gelsin. Her kelimede üç şık var; doğrusunu işaretle. Üye olmadan günde bir tur çözebilirsin.

Seviyeni seç, test kendi ekranında açılsın:

Emin değilsen A1'den başla. Seviyeyi test sırasında da değiştirebilirsin.

Hollandaca öğrenirken en zor cevaplanan soru şu: ben neredeyim? Kitabın kaçıncı ünitesinde olduğunu bilmek seviye demek değil; seviye, karşına çıkan kelimeyi tanıyıp tanımadığın. Bu test onu on soruda ölçüyor.

Seviyeni seçiyorsun, havuzdan rastgele on kelime geliyor, her kelimede üç şık var. Yanlış işaretlediğinde doğru karşılığı ve kelimenin bir örnek cümlesini hemen görüyorsun — test sonunda değil, o anda. Kelimeyi bağlamında bir kez daha okumak, listeye bakıp geçmekten kalıcı oluyor.

Hangi seviyeyi seçmeliyim?

Emin değilsen A1’den başla. On soruda sekiz ve üstü çıkarsa A2’ye geç; beşin altında kalırsan A1’de kal, havuz sana daha anlatacak bir şey bulmuş demektir.

Seviye, testin üstünde bir düğme olarak duruyor. Soruları çözerken “bu bana kolay geldi” dersen üzerine basıp seviyeyi değiştirebilirsin; yeni seviyeden yeni on kelime gelir. Yarım kalan tur kaydedilmiyor, yani deneyip vazgeçmenin bir maliyeti yok.

A1 ve A2 havuzları hazır. B1 ve B2 testte “yakında” olarak görünüyor: o seviyelerin kelime listesi henüz yazılmadı ve havuzu olmayan bir seviyeyi seçilebilir göstermek, boş bir test vaat etmek olurdu.

Kelimeler nereden geliyor?

Havuz uydurma bir liste değil: Taalnest kursunun kendi kelime dosyalarından üretiliyor. Yani testte gördüğün kelime, derste de öğretilen kelime. Her seviyede sekiz tema var ve her temadan eşit sayıda kelime alınıyor — böylece test tek bir konuya (diyelim sağlık) yığılmıyor.

Şıklar her soruda yeniden üretiliyor ve aynı temadan geliyor. Sebebi basit: “het ziekenhuis” sorusuna “pantolon” şıkkı koymak testi kolaylaştırıp anlamsız kılardı. Aynı temadan gelen çeldirici, gerçekten bildiğini ölçüyor.

Karşılıklar kurs içeriğinden geldiği için bağlam dışı sorulduğunda zaman zaman tartışmaya açık olabiliyor — “de bank” hem banka hem de oturulan bank. Böyle bir karşılık gördüğünde haber ver: tek bir kelimeyi düzeltmek hem testi hem dersi birden düzeltiyor, çünkü ikisi aynı dosyadan besleniyor.

Üye olmadan ne kadar çözebilirim?

Üye olmadan günde bir tur. Üye olursan sınır kalkıyor ve bir şey daha başlıyor: hangi kelimeyi kaç kez doğru, kaç kez yanlış bildiğin kaydediliyor. Testin üstünde çalıştığın kelime sayısını, isabet oranını ve toplam tur sayını görüyorsun.

En işe yarar kısmı tekrar listesi: yanlışı doğrundan fazla olan kelimeler ayrı bir liste oluyor ve tek düğmeyle yalnız onlardan tur çözebiliyorsun. Bildiğin kelimeleri tekrar sormak zaman kaybı; bu liste tam olarak onu engelliyor. Seçtiğin seviye de hesabına yazılıyor, yani telefonda A2 seçip bilgisayarda devam ettiğinde aynı yerden başlıyorsun.

Kelime testi için ödeme yok.

Testten sonra ne yapmalı?

Test bir ölçüm, çalışma değil. Sonucu aldıktan sonra sıra kelimeyi kalıcı hâle getirmekte: artikeliyle öğrenmek, aralıklı tekrar, birbirine benzeyen kelimeleri ayırmak. Bunların hepsini Hollandaca kelime öğrenme rehberinde anlattım. Sıfırdan başlıyorsan ve kelimenin yanında neyi hangi sırayla çalışacağını arıyorsan, Hollandaca nasıl öğrenilir sayfası ilk ayı hafta hafta sıralıyor.

Inburgering’e hazırlanıyorsan KNM sınavının kendi kelime dünyası var — “huurder” ile “verhuurder” farkı gibi. Onun için ayrı bir araç duruyor: KNM kelimeleri. Konuyu da ölçmek istiyorsan KNM deneme sınavına gir.

Diğer ücretsiz araçların tamamı testler ve hesaplayıcılar sayfasında listeli. Dil bilgisi tarafında nerede olduğunu merak ediyorsan Hollandaca dil bilgisi sayfası seviye seviye neyin beklendiğini anlatıyor.

Havuzdan örnek kelimeler

Teste giren kelimelerin tamamı değil, her seviyeden bir tutam. Sorular bu havuzdan rastgele seçiliyor.

A1400 kelime
de familie
aileDit is mijn familie.
de moeder
anneMijn moeder heet Sara.
de voornaam
adMijn voornaam is Omar.
ouders
ebeveynlerMijn ouders wonen in Delft.
Turkije
TürkiyeIk kom uit Turkije.
de stad
şehirRotterdam is een stad.
de dochter
kız çocukDe dochter heet Noor.
spellen
harf harf söylemekKun je je naam spellen?
Marokko
FasHij komt uit Marokko.
het antwoord
cevapGeef antwoord met een zin.
de punt
noktaEen zin eindigt met een punt.
naam
isimMijn naam is Maya.
hallo
merhabaHallo, mijn naam is Maya.
de handtekening
imzaZet je handtekening hier.
wat
neWat is je naam?
het land
ülkeTurkije is een land.
het vraagteken
soru işaretiEen vraag eindigt met een vraagteken.
grootouders
büyükanne ve büyükbabaMijn grootouders wonen dichtbij.
de postcode
posta koduDe postcode is 3011 AB.
vandaag
bugünVandaag gaat het goed.
de vader
babaMijn vader heet Adam.
het kind
çocukHet kind is klein.
kinderen
çocuklarWij hebben twee kinderen.
begrijp
anlıyorumIk begrijp een beetje Nederlands.
A2400 kelime
het opleverrapport
teslim raporuIk schrijf het in het opleverrapport.
het meubel
mobilyaEr staan geen meubels.
de schroevendraaier
tornavidaIk gebruik een schroevendraaier.
het oude adres
eski adresIk vul mijn oude adres in.
de overlast
rahatsızlıkIk wil geen overlast veroorzaken.
de achterkant
arka tarafHet balkon is aan de achterkant.
het werkwoord
fiilHet werkwoord staat op plaats twee.
bespreekbaar
pazarlığa açıkDe prijs is bespreekbaar.
de kamer
odaEr zijn drie kamers.
kleiner
daha küçükDe slaapkamer is kleiner.
de koffer
valizIk heb twee koffers.
duurder
daha pahalıDe huur is duurder.
de rustige plek
sakin yerIk werk op een rustige plek.
hulp vragen
yardım istemekIk vraag hulp aan mijn klasgenoot.
ouders
ebeveynlerMijn ouders komen zondag.
afspraak maken
randevulaşmakWe maken een afspraak.
dichterbij
daha yakınDe supermarkt is dichterbij.
saldo opladen
bakiye yüklemekIk wil saldo opladen.
busje huren
kamyonet kiralamakZaterdag huur ik een busje.
eerst
önceEerst regel ik de sleutel.
het huiswerk
ev ödeviIk maak mijn huiswerk.
de volgorde
sıraDe volgorde is belangrijk.
de verkoper
satıcıDe verkoper antwoordt snel.
controleren
kontrol etmekIk controleer mijn postcode.
KNM400 kelime
de huisarts
aile hekimiIk heb een afspraak bij de huisarts.
de verzekering
sigortaIedereen moet een verzekering hebben.
het ziekenhuis
hastaneMijn moeder ligt in het ziekenhuis.
de apotheek
eczaneIk haal mijn medicijnen bij de apotheek.
de afspraak
randevuIk maak een afspraak voor morgen.
de tandarts
diş hekimiGa twee keer per jaar naar de tandarts.
de zorgverzekering
sağlık sigortasıEen zorgverzekering is verplicht in Nederland.
het eigen risico
sigorta katılım payıHet eigen risico betaal je zelf.
het recept
reçeteDe huisarts schrijft een recept voor medicijnen.
de huisartsenpost
nöbetçi aile hekimliğiIs je huisarts dicht? Bel dan de huisartsenpost.
het consultatiebureau
bebek ve çocuk sağlığı merkeziMet je baby ga je naar het consultatiebureau.
de specialist
uzman doktorDe huisarts stuurt je door naar een specialist.
de verwijzing
sevkVoor de specialist heb je een verwijzing nodig.
de spoedeisende hulp
acil servisNa het ongeluk ging hij naar de spoedeisende hulp.
het alarmnummer
acil durum numarasıHet alarmnummer in Nederland is 112.
de verloskundige
ebeEen zwangere vrouw gaat naar de verloskundige.
de wachtkamer
bekleme salonuIk wacht in de wachtkamer van de dokter.
de bijwerking
yan etkiDit medicijn heeft weinig bijwerkingen.
de bijsluiter
ilaç prospektüsüIn de bijsluiter staat hoe je het medicijn neemt.
de wijkverpleegkundige
evde bakım hemşiresiDe wijkverpleegkundige komt bij oude mensen thuis.
het contract
sözleşmeIk heb een contract voor een jaar.
het salaris
maaşMijn salaris komt elke maand binnen.
de werkgever
işverenMijn werkgever betaalt op tijd.
de sollicitatie
iş başvurusuIk stuur een sollicitatie naar het bedrijf.