Hollanda’da Yolda
Onderweg in Nederland
- de aankomst
varış
De aankomst is om tien uur.
- de aankomsttijd
varış saati
De aankomsttijd is half negen.
- achter
arkasında
De jas hangt achter de deur.
- de afrit
çıkış yolu
Neem de afrit rechts.
- de andere kant
diğer taraf
De uitgang is aan de andere kant.
- de bestemming
varış yeri
Mijn bestemming is Den Haag.
- het centrum
merkez
Ik ga naar het centrum.
- de conducteur
kondüktör
De conducteur controleert kaartjes.
- de dagkaart
günlük bilet
Een dagkaart is de hele dag geldig.
- het eindpunt
bitiş noktası
Het eindpunt is school.
- het enkeltje
tek yön bilet
Ik koop een enkeltje.
- geldig
geçerli
Het kaartje is vandaag geldig.
- de gordel
emniyet kemeri
Ik draag een gordel.
- de halte
durak
De volgende halte is centrum.
- hier
burada
Ik mag hier zitten.
- hoe
nasıl
Hoe ga je naar school?
- de hoek
köşe
Bij de hoek ga je linksaf.
- hun
onların
Hun trein is laat.
- de informatiebalie
danışma bankosu
Ik vraag het bij de informatiebalie.
- de kaart
harita
Ik kijk op de kaart.
yavaş
De bus rijdt langzaam.
- lopen
yürümek
Ik moet vijf minuten lopen.
- mag
izinli
Ik mag hier zitten.
izinli olmak, -ebilmek (izin)
Je mag vandaag eerder naar huis.
- na
sonra
Na de reis ben ik moe.
- niet mogen
izinli olmamak
Je mag hier niet fietsen.
- onder
altında
Het ticket ligt onder het boek.
- opnieuw
yeniden
Ik kijk opnieuw op de app.
- de ov-chipkaart
toplu taşıma kartı
Ik reis met mijn ov-chipkaart.
- parkeren
park etmek
Mag ik hier parkeren?
- het perron
peron
Ik wacht op het perron.
- rechts van
sağında
De fiets staat rechts van de boom.
kural
Een regel is belangrijk.
- de reisplanner
seyahat planlayıcı
Ik gebruik de reisplanner.
- de rivier
nehir
De rivier is lang.
- het scherm
ekran
Ik kijk op het scherm.
- snel
hızlı
De trein is snel.
- het stoplicht
trafik lambası
Het stoplicht is rood.
- te voet
yaya
Ik ga te voet.
- tegenover
karşısında
Het station is tegenover de winkel.
- tussen
arasında
Het paspoort ligt tussen twee boeken.
- de uitspraak
telaffuz
Ik luister naar de uitspraak.
- het verkeer
trafik
Het verkeer is druk.
- vertalen
çevirmek
Ik vertaal het woord.
- het vertrekbord
kalkış panosu
Ik kijk op het vertrekbord.
- vertrekken
hareket etmek
De trein vertrekt om negen uur.
- de vertrektijd
hareket saati
De vertrektijd is acht uur.
- de volgende trein
sonraki tren
De volgende trein komt om elf uur.
- voorin
ön tarafta
Ik stap voorin in.
- wachten
beklemek
Wij wachten bij de halte.
- het westen
batı
Den Haag ligt in het westen.